Como fazer referência de livro ABNT: guia prático

Realizar referências bibliográficas é uma parte fundamental da produção acadêmica e científica. Seguir um padrão, como o da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), não só traz credibilidade ao nosso trabalho, mas também facilita o acesso às fontes que foram utilizadas. Neste guia prático, vamos abordar como fazer referência de livro segundo as normas da ABNT, além de fornecer exemplos e dicas úteis para que você possa aplicar isso no seu dia a dia.

O que é a ABNT?

A ABNT, ou Associação Brasileira de Normas Técnicas, é a entidade responsável por normatizar as práticas de padronização em diversas áreas no Brasil. No contexto acadêmico, suas normas têm como objetivo garantir a uniformidade e a clareza nas informações apresentadas. Isso inclui a formatação de referências bibliográficas, que orientam os leitores sobre a origem das informações apresentadas em um trabalho.

Por que seguir as normas da ABNT?

Seguir as normas da ABNT é essencial por diversas razões:

• Credibilidade: Citar corretamente as fontes utilizadas no nosso trabalho demonstra rigor acadêmico e respeita o trabalho dos autores originais.
• Organização: Um trabalho bem referenciado é mais fácil de ser compreendido. Nós, leitores, conseguimos localizar as obras citadas de forma ágil.
• Evitar plágio: Ao reconhecer o trabalho de outros autores, estamos contribuindo para um ambiente acadêmico mais íntegro e ético.

Estrutura da referência de livro segundo a ABNT

A estrutura básica da referência de livro, conforme as normas da ABNT NBR 6023, é composta por:

1. Autor(es): Sobrenome em letras maiúsculas seguido das iniciais dos primeiros nomes.
2. Título do livro: Em itálico e com a primeira letra de cada palavra significativa em maiúscula.
3. Edição: Se não for a primeira edição, devemos indicar qual é.
4. Local de publicação: Cidade onde o livro foi publicado.
5. Editora: Nome da editora que publicou o livro.
6. Ano de publicação: Data de publicação da obra.
7. Série ou coleção (se houver): Indicar o nome da série ou coleção, caso o livro faça parte.

Modelo Geral

A seguir, apresentamos o modelo geral da referência de livro:

SOBRENOME, Nome do autor. *Título do Livro*. Edição. Local de publicação: Editora, Ano.

Agora, vamos ver como aplicar esse formato em exemplos práticos.

Exemplos de referência de livro

Exemplo 1: Livro de um único autor

Considerando um livro fictício:

Título: A Arte da Programação
Autor: John Doe
Editora: Tech Press
Ano: 2020
Local: São Paulo

A referência correta ficaria assim:

DOE, John. *A Arte da Programação*. 1. ed. São Paulo: Tech Press, 2020.

Exemplo 2: Livro com dois autores

No caso de um livro com dois autores, devemos sempre separar os nomes por ponto e vírgula e utilizar "e" entre eles.

Título: Introdução à Psicologia
Autores: Maria Silva e José Santos
Editora: Editora Universitária
Ano: 2018
Local: Rio de Janeiro

A referência deve ser feita da seguinte forma:

SILVA, Maria; SANTOS, José. *Introdução à Psicologia*. Rio de Janeiro: Editora Universitária, 2018.

Exemplo 3: Livro com mais de dois autores

Quando temos mais de dois autores, indicamos o primeiro seguido da expressão "et al." para indicar a presença dos demais.

Título: História das Artes
Autores: Ana Paula, Carlos Mendes, Julia Lopes e outros
Editora: Arte Católica
Ano: 2019
Local: Brasília

A referência ficaria assim:

PAULA, Ana; MENDES, Carlos; LOPES, Julia et al. *História das Artes*. Brasília: Arte Católica, 2019.

Dicas práticas para facilitar a elaboração das referências

1. Organização: Reunir todas as obras consultadas em um só lugar antes de iniciar a escrita pode facilitar bastante.
2. Utilizar softwares de referência: Há diversas ferramentas online que podem ajudar na formatação de referências, como o Mendeley e o Zotero.
3. Fique atento a atualizações: As normas da ABNT podem sofrer alterações. Certifique-se de estar utilizando a versão mais recente.
4. Pratique: Quanto mais fizermos, melhor entenderemos como funciona o processo de referenciação.

Como evitar erros comuns

Agora que já sabemos a estrutura e os exemplos, vamos abordar algumas armadilhas comuns na hora de fazer referências e como evitá-las.

1. Erro de formatação

As referências devem seguir um padrão específico. É importante serem utilizadas as maiúsculas e itálico corretamente. Sempre valide as informações que estão sendo colocadas.

2. Falta de informações

Muitas vezes, esquecemos de algumas informações, como a edição ou o local de publicação. Ao coletar as referências, é importante verificar todos os detalhes antes de utilizá-los.

3. Inconsistência

Fazer referência de forma uniforme é outra parte crítica. Evitemos mudar a forma de escrever os nomes dos autores. Cada referência deve seguir o mesmo padrão para todos os autores.

FAQs

Qual é a diferença entre um livro e uma obra coletânea?

Um livro é um trabalho completo, geralmente escrito por um único autor ou por um grupo de autores sobre um tema específico. Já uma obra coletânea, reúne trabalhos de diferentes autores que abordam um mesmo tema, sendo organizada por um editor ou um grupo de editores.

Como referenciar um livro que foi traduzido?

Quando citamos um livro traduzido, devemos mencionar o autor original, o título em sua língua original, seguido da edição e da tradução. Por exemplo:

AUTOR, Nome. *Título original*. Trad. Nome do Tradutor. Edição. Local de publicação: Editora, Ano.

É necessário referenciar livros que não são utilizados diretamente no texto?

Em geral, apenas referenciamos as fontes que foram efetivamente utilizadas e citadas no nosso trabalho. Referenciar obras que não utilizamos pode criar confusão e não é recomendável.

Considerações Finais

Elaborar referências segundo as normas da ABNT pode parecer um desafio à primeira vista, mas, com prática e atenção, vamos perceber que essa tarefa se torna cada vez mais simples. A chave é organizar as informações desde o início e seguir o padrão que as normas nos oferecem. Com o tempo, nos tornaremos proficientes em fazer referências e nosso trabalho acadêmico ganhará mais credibilidade e organização.

Referências

• ABNT NBR 6023:2023. Referências - Elaboração. Disponível em: ABNT.
• ALMEIDA, João Carlos. Manual de Normas de Referência. São Paulo: Editora Acadêmica, 2021.
• SANTOS, Maria e PEREIRA, Carla. Como Escrever um Trabalho Acadêmico. Brasília: Editora Universitária, 2020.