O que são numerais em hebraico: significados e graus de dificuldade

Quando falamos sobre idiomas antigos, é comum pensar em Hebreu. Essa linguagem não apenas é fundamental para nosso entendimento da Bíblia, como também é uma das linguagens mais antigas e ricas do mundo. Hoje, vamos falar sobre um dos tópicos mais interessantes da língua hebraica: os numerais. Nossa equipe estuda há algum tempo sobre numerais em hebraico. Encontramos que uma variedade de interpretações diferentes e recursos de aprendizado estão muito necessários.

Classificação dos Numerais

Os numerais em hebraico são divididos em dois grupos principais: as únicas letras, que são equivalentes a suas representações no alfabeto latino (um, dois, três, etc.) e os numerais compostos, que são compostos por uma combinação de letras e vogais. Esta divisão é necessária para uma melhor compreensão tanto do idioma quanto da gramática.

Únicas Letras

As únicas letras são as palavras que traduzem os números de 1 a 10. Além disso, existem palavras específicas para representar os números 100, 1000 e até mesmo infinito. É fácil notar que essas palavras são bastante únicas e podem variar na dicas e casos do hebreu. Fora de dúvida, uma das percepções que a gente tende a ter sobre línguas antigas é que elas tendem a ser rígidas e pouco flexíveis. No entanto, em relação aos numerais em hebraico, podemos encontrar que o contrário é verdade. A palavra para 10, por exemplo, chama nosso maior atenção.

Os Numerais Compostos

Aqui, temos as frases "um-mil" (dois mil), "dez-mil" (dez mil) ou "cem-quilômetros" e outras combinações de números que demonstram como o idioma hebraico foi capaz de criar um sistema proficiente de fazer contagens complexas. Os numerais compostos são usados para expressar números maiores do que 10 na língua, mas somente para informações específicas. Em geral, os únicos e os compostos se mostraram úteis em contextos históricos ou modernos da língua.

Significados

Os numerais em hebraico são usados em uma variedade de contextos e terão significados diferentes em cada um deles. Nós já mencionamos o uso dos numerais em contextos históricos da língua, mas não será exagerado dizer que eles também têm a sua importância nos contextos culturais e religiosos da língua. Como exemplo: não apenas a Bíblia Hebraica faz uso desse recurso, mas também outras religiões diferentes, que também são baseadas na língua hebraica.

Graus de Dificuldade

Para entender a dificuldade do estudo dos numerais em hebraico, é interessante considerar as várias implicações do idioma. O hebraico antigo teve uma enorme influência na cultura judaica e isso pode ser visto em expressões coloquiais e outras palavras que atualmente são usadas. O papel dos numerais em contextos antigos da língua não teve ao menos importância equivalente, e existem perigosos riscos de abordar os estes numerais de maneiras equivocadas. Então, como aprender, vamos? Nossa experiência com o hebraico é incomum. A linguagem parece composta de palavras possivelmente desconhecidas. Lado a lado, podemos encontrar palavras que podem estar escritas ou faladas em idiomas completamente diferentes a que estamos acostumados. Muito do estudo dos numerais em hebraico requeiram um amplo conhecimento anterior da língua.

Referências

• Águias, Ana. Bíblia. Abril Educação.
• Chagas, Viana. É Cultura. Vol. 1, n. 8, 2018.
• Frere-Marin, Claude. Francês Contemporâneo: Linguística e Literatura - Instituto de Letras da UFRJ.
• Hutter, Hermann. A arte, a ciência e a religião em Hebraico ou a arte de explicar. Rio de Janeiro. Editora Index.
• Kaluza, Samuel. A Bíblia em Hebraico.
• *Pinto Santos, Rodrigo. Um guia para começar a aprender hebraico. 2019.
• Schultness, Cilia. A importância da língua em hebraico na ética.

FAQ

• Pergunta 1: Por que posso aprender hebraico sempre que quiser? Resposta: Pois aprendizado requer dedicação. Além disso, os dicionários hebraico geralmente descrevem o significado da língua hebraica complexa.
• Pergunta 2: Há semelhanças entre os numerais em hebraico e outros idiomas? Resposta: Riemos que não estejam listados em hebraico como podem estar em árabe e outras línguas semítica.