Atualizado em
Rod Stewart - I Dont Want to Talk About It: Letra e Tradução no Português Brasileiro
Nós todos sabemos que a música tem o poder de nos jogar de volta ao passado, trazendo lembranças de momentos significativos e pessoas importantes em nossas vidas. É isso exatamente o que acontece quando ouvimos a bela canção de Rod Stewart, "I Don't Want to Talk About It". Lançada em 1976, essa música se tornou uma das favoritas do cantor escocês e foi um sucesso enorme no mercado musical de sua época. Neste artigo, vamos mergulhar na letra e na tradução para o português brasileiro dessa incrível canção.
A Letra de "I Don't Want to Talk About It"
A letra de "I Don't Want to Talk About It" foi escrita por Danny Whitten, um músico americano que também trabalhou com o Neil Young. A música é uma declaração de amor e paixão, onde o cantor expressa sua dificuldade em lidar com uma pessoa que ele ama, mas que não consegue levar para si. A letra fala sobre a dor e a incerteza que surgem quando se está apaixonado por alguém, e a resistência em aceitar a ruptura.
Tradução para o Português Brasileiro
A tradução para o português brasileiro de "I Don't Want to Talk About It" é uma tarefa delicada, pois a linguagem e o ritmo da música são tão importantes quanto a letra em si. Após uma cuidadosa análise, chegamos à seguinte tradução:
[ "E eu não quero falar sobre isso Pois nessa hora sozinho eu sou o maior E eu não quero pensar sobre isso Pois nessa hora sozinho eu fico louco Eu não quero dar minhas razões Pois eu sei que não vou encaixar Mas eu que estou me sentindo noites Como um cavalo de carga No trem que você deixou cair Porque você me disse que estaria de volta E eu não quero falar sobre isso Pois nessa hora sozinho eu sou o maior Mas quando mesmo um homem pode explicar E eu quero que você saiba disso Pois nessa hora sozinho eu fico louco Mas quando mesmo um homem pode explicar E eu quero que você saiba disso Porque você me disse que estaria de volta Mas eu não quero falar sobre isso Pois nessa hora sozinho eu sou o maior Pois nessa hora sozinho eu fico louco E eu não quero falar sobre isso Pois nessa hora sozinho eu sou o maior Mas quando mesmo um homem pode explicar E eu quero que você saiba disso Pois nessa hora sozinho eu fico louco Mas quando mesmo um homem pode explicar E eu quero que você saiba disso"
]
A História por Trás da Canção
A história por trás da canção "I Don't Want to Talk About It" é fascinante. A música foi escrita por Danny Whitten, um músico americano que trabalhou com o Neil Young, que gostaria de expressar sua própria dor e tristeza em uma relación. A canção foi gravada várias vezes, e foi finalmente lançada em 1976, tornando-se um sucesso enorme.
O Significado da Canção
A canção "I Don't Want to Talk About It" tem um significado profundo que vai além da lírica. Ela fala sobre a dor e a incerteza que surgem quando se está apaixonado por alguém, e a resistência em aceitar a ruptura. A música também fala sobre a traição e a mentira, e como elas podem afetar relações.
Cobertura e Tributos
A canção "I Don't Want to Talk About It" teve uma cobertura imensa ao longo dos anos. Alguns artistas fizeram versões de covers de grande sucesso, inclusive, os filhos da ex-namorada desse então jovem do rock.
Referências
- Site Oficial de Rod Stewart
- Biografia de Rod Stewart em Wikipedia
- Letra e Tradução de "I Don't Want to Talk About It" em Letras.Mus.Br
- Entrevistas com Danny Whitten em Wikipedia
FAQ
O que significa "I Don't Want to Talk About It"?
A canção "I Don't Want to Talk About It" é uma declaração de amor e paixão, onde o cantor expressa sua dificuldade em lidar com uma pessoa que ele ama, mas que não consegue levar para si.
Quem escreveu "I Don't Want to Talk About It"?
A música foi escrita por Danny Whitten, um músico americano que trabalhou com o Neil Young.
Quem lançou "I Don't Want to Talk About It"?
A canção foi lançada em 1976, por Rod Stewart.
Conclusão
Em "I Don't Want to Talk About It", Rod Stewart nos leva em uma jornada emocional intensa e poderosa, apresentando uma canção que mistura melodia íntima com um poema de amor envolto em perdas. Com sua letura de lírico, esta música marca pela segunda rodada o ápice musical dos principais anos da biografia do artista que trouxe fama e popularidade global. É hora de relevar as emoções e juntar-se ao som dançante da fantástica Rod Stewart.